El diptongo

В испанском есть 5 гласных букв:

A, E, I, O, U

Они делятся на 2 группы - сильные и слабые -

Сильные - A, E, O

Слабые - I, U

Когда вместе расположены и слабые, и сильные, то сформировывается дифтонг.

например

AI, EU, IO, UA, и т.д.

Таким образом мы делим на слоги

Caos- Ca-os
Boa - bo-a
Veo - ve-o

Если есть дифтонг, то нельзя делить

Europa - Eu-ro-pa

Cuando - cuan- do
Bueno - Bue-no

А также слияние слабых букв

Cuidado - cui-da-do
Suicidio - sui-ci-dio

Однако, бывают такие слова со слиянием сильных и слабых букв , которые пишутся с графическим ударением

Día, vía, alegría, policía,

Делим эти слова таким образом:

Dí-a,
E-co-no-mí-a
Po-li-cí-a